On our server, you can obtain a special item called Jewel of Socket. You can use it on an item that supports Socket Options to add a new socket slot by simply dropping the jewel onto the item.

The boss that drops this jewel appears every night on the Raklion map at a random location, exactly at 03:00 AM.